-
1 наблюдение за стрельбой
Arms production: observed fire, observed shootingУниверсальный русско-английский словарь > наблюдение за стрельбой
-
2 наблюдение за стрельбой
n1) milit. Feuerbeobachtung, Schußbeobachtung, Zielbeobachtung2) artil. Zielbeobachtung (за попаданиями)Универсальный русско-немецкий словарь > наблюдение за стрельбой
-
3 наблюдение (за стрельбой) с воздуха
Military: air spotУниверсальный русско-английский словарь > наблюдение (за стрельбой) с воздуха
-
4 наблюдение за стрельбой артиллерии
Military: artillery spotting, gunfire spottingУниверсальный русско-английский словарь > наблюдение за стрельбой артиллерии
-
5 наблюдение за стрельбой с одного наблюдательного пункта
Military: single-station spottingУниверсальный русско-английский словарь > наблюдение за стрельбой с одного наблюдательного пункта
-
6 наблюдение за стрельбой с одного наблюдательного пункта
Русско-английский военный словарь > наблюдение за стрельбой с одного наблюдательного пункта
-
7 наблюдение за стрельбой с одного наблюдательного пункта
Русско-английский военно-политический словарь > наблюдение за стрельбой с одного наблюдательного пункта
-
8 наблюдение за разрывами
1) Military: spotting2) Arms production: spotting observation (за стрельбой)Универсальный русско-английский словарь > наблюдение за разрывами
-
9 наблюдение с воздуха
1) Military: (за стрельбой) air spot2) Engineering: aerial inspection3) Diplomatic term: aerial observationУниверсальный русско-английский словарь > наблюдение с воздуха
-
10 observed fire
-
11 observed shooting
-
12 air spot
наблюдение ( за стрельбой) с воздуха -
13 artillery spotting
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > artillery spotting
-
14 Zielbeobachtung
сущ.1) воен. корректировка огня, наблюдение за попаданиями, наблюдение за стрельбой, наблюдение за целью2) артил. наблюдение за стрельбой (за попаданиями) -
15 artillery spotting
корректирование огня артиллерии; наблюдение за стрельбой артиллерии* * * -
16 Feuerbeobachtung
сущ.1) воен. корректирование огня, наблюдение за огнем, наблюдение за стрельбой, огневое наблюдение2) артил. наблюдение разрывов -
17 Feuerbeobachtung
артил. наблюдение за огнемартил. наблюдение за стрельбойартил. наблюдение разрывовартил. корректирование огня -
18 засечка при сопряженном наблюдении
Русско-английский военно-политический словарь > засечка при сопряженном наблюдении
-
19 Schußbeobachtung
артил. наблюдение за стрельбойартил. наблюдение за разрывамиартил. корректирование стрельбы -
20 Zielbeobachtung
артил. наблюдение за цельюартил. наблюдение за стрельбой (за попаданиями)
См. также в других словарях:
Наблюдательный пункт — Стрельбой с закрытых позиций называется ведение артиллерийского огня по целям, которые не находятся в прямой видимости с огневой позиции (ОП). Прямой противоположностью является стрельба прямой наводкой, когда наводчик орудия видит цель, разрывы… … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
USS Triton (SSN-586) — SSRN 586 «Тритон» USS Triton (SSRN 586) … Википедия
Попытка создания зенитных танков — Во второй мировой войне появление новых боевых средств в авиации пикирующих бомбардировщиков, пушек с бронебойными снарядами, реактивных снарядов стало представлять слишком большую опасность для бронированных машин. Если в местах… … Энциклопедия техники
Цесаревич (броненосец) — «Цесаревич» c 31 марта 1917 «Гражданин» … Википедия
Гражданин (броненосец) — «Цесаревич» c 31.03.1917 «Гражданин» Линейный корабль «Цесаревич» в Гельсингфорсе, 1914–1917 годы. Основная информация … Википедия
30-мм шестиствольные автоматические установки АК-630 и АК-630М — 1976 Проектирование 30 мм шестиствольной установки было начато по Постановлению СМ № 801–274 от 15 июля 1963 года и тактико техническому заданию, утвержденному зам. Главкома ВМФ 22 февраля 1963 года. Разработчиком установки и головным … Военная энциклопедия
БТР-3 — БТР 3Е1 на выставке вооружений, 2009 год БТР 3Е1 … Википедия
Ташкент (лидер эсминцев) — Лидер эскадренных миноносцев «Ташкент» «Ташкент» в 1941 или … Википедия
Линейные крейсера типа «Лайон» — Lion class battlecruisers … Википедия
Ташкент (лидер эскадренных миноносцев) — Лидер эскадренных миноносцев «Ташкент» … Википедия